Page 76-77 -

75 74
Apparecchiature frigorifere realizzate per la conservazione di salme a breve o lungo periodo, già pronte all’uso (Frigoriferi
mortuari) o da assemblare in loco (Camere mortuarie smontabili). Un vero e proprio frigorifero mortuario, pronto all’uso, è
disponibile per 2 corpi, sia in versione con temperatura positiva sia negativa. Sempre per 2 corpi possiamo proporre la cella a
carico laterale, fornita in pannelli e da installare sul posto, utile in caso di spazi ristretti. Un’ampia gamma di camere mortuarie
è poi disponibile con moduli da 3 oppure 4 corpi, su 3 o 4 livelli, per ottenere mortuari da 3, 6, 9 e 12 corpi, oppure 4 o 8,
con porte grandi oppure singole, in acciaio verniciato bianco oppure inox. Anche le celle componibili sono disponibili sia in
versione frigorifero sia congelatore, per conservazioni a lungo termine. Tutte le celle possono essere accompagnate dal carrello
mortuario, con movimentazione meccanica oppure elettrica a 12 V, in acciaio verniciato: esso è perfetto anche per raggiungere
e posizionare le salme all’interno delle celle.
Mortuary refrigerators, mortuary chambers and autopsy equipment
Refrigerated equipment developed for the storage of corpses for a short or long period. They are available ready to be used
(Mortuary refrigerators) or disassembled (Modular mortuary chambers). The refrigerator, a plug-in unit, is offered with 2-bodies
capacity, either with a positive or freezer temperature range. A side-loading two bodies morgue chamber, consisting of panels
and to be built on-site, is suitable for installation in rooms with space constraints. The modular mortuary chamber range is
offered with 3 or 4 bodies modules, either in 3 or 4 levels in height, for 3,6,9,12 or 4,8 bodies. Large doors can be arranged for
a single column or we can provide small hatches, in white coated or stainless steel. The storage temperature range can be
positive or negative. A hydraulic trolley, standard or electrically assisted (12V), in powder coated steel structure, will allow the
positioning of the deceased body in the chambers or refrigerators.
Frigoriferi, camere mortuarie
e servizio autopsia
L
P
H
Mortuario 2 CORPI TN
2 bodies mortuary refrigerator
Camera mortuaria
2 CORPI Carico Laterale
2 bodies mortuary chamber, side loading
Mortuario 2 CORPI BT
2 bodies mortuary refrigerator
L 940
P 2380
H 1830
L 2260
P 860
H 2500
L 940
P 2380
H 1830
-5°C +10°C
-15°C -25°C
mortuary refrigerators
MORTUARI
freezer range
positive range
-5°C +10°C
positive range
Campo di temperatura - Temperature range -5 +10°C -15 -25°C -5 +10°C
Media Conservazione(TN) / Lunga Conservazione(BT)
Medium term storage (TN) / Long term storage (BT) TN BT TN
Dimensioni esterne con monoblocco (LxPxH) mm
External dimensions with monoblock unit (WXD-H) mm 940x2380x1830 940x2380x1830 2260x860x2500
Dimensioni esterne senza monoblocco (LxPxH) mm
External dimensions without monoblock unit (WXD-H) mm 940x2380x1470 940x2380x1470 2260x860x1960
Temperatura ambiente di utilizzo
Ambient temperature range SN
Controllore elettronico - Electronic controller Display Elettronico - Electronic display
Sistema di allarme acustico e visivo
Acoustic and visual alarm system
Finitura Interno / Esterno - Inner/Outer structure X+X B+B
N. / Tipo di porta - Nr. Doors and door type 2 Cieche - 2 Solid
Serratura con chiave di sicurezza - Key lock
Porta etichetta - Name tag holder
Illuminazione - Light
Spessore di isolamento mm - Insulation thickness mm 70 70 80
Tipo di Refrigerante - Refrigerant gas type R404A
Sbrinamento - Defrost Automatico con evaporizzazione acqua condensa - Automatic with condensate water vaporization
Ruote (di cui 2 con freno) H 130 mm
Castors kit (2 with brakes) H 130 mm
Voltaggio - Voltage 220/1/50 Hz
HP - KW 5/8 E - 0,5 1,7 E - 1,35 5/8 E - 0,5
Potenza frigorifera (W) - Refrigerating capacity (W) 1335 * 1184 ** 1335 *
MODELLO
MODEL 2 Corpi - 2 Bodies 2 Corpi Carico Laterale - 2 Bodies side loading
FRIGORIFERI MORTUARI - MORTUARY REFRIGERATORS CELLA MORTUARIA - MORTUARY CHAMBER
B+B=Lamiera plastificata antibatterica interno ed esterno / Pre-coated antibacterial sheet steel inside and outside
X+X = Acciaio inox AISI 304 interno ed esterno /AISI304 stainless steel both inside and outside
* Temp. Cella/Coldroom temp. +5 °C - Temp. Ext. +35°C
** Temp. Cella/Coldroom temp. -20 °C - Temp. Ext. +35°C